ORDINANZA N. 51
ANNO 1986
REPUBBLICA ITALIANA
In nome del Popolo Italiano
LA CORTE COSTITUZIONALE
composta dai signori:
Prof. Livio PALADIN, Presidente
Prof. Antonio LAPERGOLA
Prof. Virgilio ANDRIOLI
Prof. Giuseppe FERRARI
Dott. Francesco SAJA
Prof. Giovanni CONSO
Prof. Ettore GALLO
Dott. Aldo CORASANITI
Prof. Giuseppe BORZELLINO
Dott. Francesco GRECO
Prof. Renato DELL’ANDRO,Giudici,
ha pronunciato la seguente
ORDINANZA
nel giudizio di ammissibilità del conflitto di attribuzione tra i poteri dello Stato, sollevato dal Presidente del Consiglio dei ministri nei confronti del Pretore di Pistoia, a seguito dei provvedimenti 12 novembre 1984 e 6 dicembre 1984 del pretore predetto concernenti l'autorizzazione all'abbattimento di alberi di alto fusto nella zona dell'Abetone soggetta a vincolo idrogeologico e paesaggistico, iscritto al n. 30 del reg. ric. amm. conf.
Udito nella camera di consiglio del 22 gennaio 1986 il Giudice relatore Ettore Gallo.
Ritenuto che il Presidente del Consiglio dei ministri, previa deliberazione 3 aprile 1985 del Consiglio stesso, con ricorso depositato il 2 maggio 1985 ha sollevato conflitto di attribuzione nei confronti del Pretore di Pistoia, in relazione ai provvedimenti emessi ex art. 700 c.p.c. il 12 novembre e il 6 dicembre 1984 a seguito dei ricorsi di Zeno Colò e Giancarlo Ciacci,
che nel ricorso si esponeva come, mediante tali decisioni, il Pretore avesse autorizato i ricorrenti, nella loro rispettiva qualità di Presidente della Commissione comunale piste di Abetone e di Presidente del consorzio impianti di risalita "Multipass" di Abetone, ad eseguire - respingendo il contrario ricorso della Provincia di Pistoia - un raccordo sciabile denominato "Val di Luce-Valle del Sestaione" in Comune di Abetone, dettando prescrizioni per le modalità e i tempi di tagli boschivi,
che, dalla motivazione dei provvedimenti sarebbe emerso chiaramente che il Pretore ha posto alla base della sua decisione l'urgente necessità di tutelare la pubblica incolumità, rappresentata dalla vita e dall'incolumità personale di eventuali sciatori che si fossero avventurati nella discesa fuori pista dell'alta Valle del Sestaione in condizioni di assoluta mancanza di sicurezza, anche perché quella traversata si trova al centro di una zona soggetta a cadute di valanghe,
che, pertanto, secondo il ricorrente, le pronunce pretorili, pur interferendo con le competenze della Provincia di Pistoia in materia forestale ed idrogeologica ad essa delegate dalla Regione, in quanto hanno posto nel nulla il diniego di autorizzazione da parte dell'Autorità amministrativa, ha però invaso più direttamente prerogative che appartengono alla sfera di attribuzioni di organi dello Stato, in quanto sono state predisposte, nell'asserita imminenza di un pericolo non altrimenti scongiurabile, misure idonee a salvaguardare la sicurezza pubblica e l'incolumità delle persone,
che - secondo quanto il ricorrente segnala - le misure rispondenti a siffatta connotazione tipica rientrano nella sfera di attribuzioni dello Stato ed anche quando vengono adottate in sede locale sono di competenza di organi che agiscono in veste di ufficiale di governo,
che, tutto ciò premesso, chiedeva il ricorrente a questa Corte di dichiarare che non spetta al giudice civile autorizzare, per ragioni di tutela della pubblica incolumità, il compimento di lavori consistenti nella realizzazione di una pista di sci in luoghi dove tale attività é sottoposta a controlli amministrativi e con effetto sostitutivo dei controlli medesimi, in particolare di quello inerente alla tutela paesaggistica, conseguentemente annullando gli impugnati provvedimenti del Pretore di Pistoia.
Considerato che, però, la Corte é stata convocata, a norma dell'art. 37 della legge n. 87 del 1953, per decidere in Camera di Consiglio se il ricorso sia ammissibile: e, cioé, se il conflitto sorga "tra organi competenti a dichiarare definitivamente la volontà dei poteri cui appartengono, e per la delimitazione della sfera di attribuzioni determinata per i vari poteri da norme costituzionali"; rimanendo, peraltro, impregiudicata, in caso di ammissibilità, la facoltà delle parti di proporre anche su questo punto, nel corso ulteriore del giudizio, istanze ed eccezioni (cfr. ordinanze n. 49/1977 e n. 123 del 1979),
che, quanto alla legittimazione, é ormai pacifico, per costante riconoscimento di questa Corte, che "i singoli organi giurisdizionali, esplicando le loro funzioni in situazione di piena indipendenza, costituzionalmente garantita, sono da considerarsi legittimati.... ad essere parti in conflitti di attribuzioni" (cfr., da ultimo, ordinanze 132 e 98/1981; 123 del 1979; e sentenza n. 231/1975), e che altrettanto deve dirsi per quanto si riferisce al Presidente del Consiglio dei ministri, che agisce in conformità a delibera del Consiglio stesso,
che, quanto poi all'aspetto oggettivo, il sollevato conflitto attiene sicuramente alla delimitazione della sfera di attribuzioni determinata, per ciascun potere, da norme costituzionali, giacché si assume dal Presidente del Consiglio che non spetta al potere giudiziario, ma a quello esecutivo, l'emanazione di provvedimenti urgenti a tutela della pubblica incolumità; e particolarmente quando, attraverso pronunce autorizzative di attività sottoposte a controlli amministrativi, si pongono nel nulla i dinieghi amministrativi emessi a tutela del patrimonio forestale ed idrogeologico, invadendo altresì attribuzioni che, pur delegate o trasferite alla Regione, sono caratterizzate dalla conservazione allo Stato di poteri concorrenti.
PER QUESTI MOTIVI
LA CORTE COSTITUZIONALE
riservato ogni definitivo giudizio circa l'ammissibilità ed il merito del ricorso,
dichiara ammissibile, ai sensi dell'art. 37 della legge n. 87 del 1953, il ricorso per conflitto di attribuzione proposto dal Presidente del Consiglio dei ministri nei confronti del Pretore di Pistoia, Così come indicato in epigrafe.
Dispone:
a) - che la Cancelleria della Corte dia immediata comunicazione della presente ordinanza al Presidente del Consiglio dei ministri;
b) - che, a cura del ricorrente, il ricorso e la presente ordinanza siano notificati al Pretore di Pistoia entro sessanta giorni dalla comunicazione di cui sopra.
Così deciso in Roma, in camera di consiglio, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, il 7 marzo 1986.
Livio PALADIN - Antonio LAPERGOLA - Virgilio ANDRIOLI - Giuseppe FERRARI - Francesco SAJA - Giovanni CONSO - Ettore GALLO - Aldo CORASANITI - Giuseppe BORZELLINO - Francesco GRECO - Renato DELL’ANDRO
Depositata in cancelleria il 12 marzo 1986.